این صفحه مخصوص کتابهایی است که خوندم یا در حال خوندنشون هستم و ازشون لذت میبرم … سعی میکنم در اولین فرصت یک چکیده از داستان کتاب رو هم اینجا قرار بدم، تا یک ایدهی کلی از مسیر داستان به دست خوانندگان برسه:
( در ضمن خوشحال میشم اگر بهترین کتابهایی که شما خوندید رو هم به من معرفی کنین، شاید به این روش سرانهی مطالعه از سه ثانیه بیشتر شد!!)
دیوانه بازی، کریستین بوبن، مترجم: پرویز شهدی.
این کتاب داستان دخترکی است که همراه پدر و مادرش جزو کارکنان یک سیرک هستند . داستان از کودکی تا بزرگسالی این دختر را از زبان خودش نقل میکند.نثر کتاب شامل توصیفاتی زیبا و شاعرانه با نگاهی متفاوت به دنیا و حوادث آن است. توصیفات و تشبیهات زیبایی در متن کتاب استفاده شده که جزو جداییناپذیر نوشتههای کریستین بوبن میباشند..
********
دلباختگی، کریستین بوبن، مترجم: مهوش قدیمی.
“پیش از آنکه با لوییز اَمور آشنا شوم به او دل باختم. نام او در بخش “رایحهها” در مجلهی “بوتههای گل سرخ فرانسه”، مجلهای خصوصی، که به سبب علاقهی شدیدم به این نوع گل اشتراک آن را گرفته بودم، در کنار نام من چاپ شده بود. این نام برای من از شفافیت شیری رنگ گلهای ختمی یا از آن لایههای طلایی که راهبان، تمثیلهای چوبیشان را با آن روکش میکنند، درخشانتر و چشمگیرتر بود….” (جملات آغازین کتاب)
********
همه گرفتارند، کریستین بوبن، مترجم: نگار صدقی.
مادری از نوعی دیگر! … با احساساتی متفاوت و غریبه، در نهایت نام فرزندش را “چرخوفلک” میگذارد!
.
